¿Cuál es el mejor regalo que podemos hacer a una persona amada? El poeta persa Rumi lo expresa magníficamente.

No tienes idea de cuán difícil me resultó
encontrar un regalo para obsequiarte.
Nada me parecía correcto.
¿Qué sentido tiene
llevar oro a una mina de oro?
¿O qué sentido tiene
llevar agua al océano?
Cualquier cosa que podía imaginar
era como llevar especias a Oriente.
Ni siquiera me pareció buena idea
darte mi corazón y mi alma,
pues ambos ya te pertenecen.
Así que… te traje un espejo.
Mira tu reflejo
y recuérdame cada vez que lo hagas.

Rumi

Yalāl ad-Dīn Muhammad Rūmī (1207-1273) fue un poeta y místico persa. A través de los siglos ha tenido una significativa influencia en la literatura persa, urdú y turca. Sus poemas son diariamente leídos en países de habla persa, y han sido traducidos a numerosos idiomas.

La casa de huéspedes

Un bello poema de Rumi que nos invita a darnos la bienvenida… a nosotros mismos.

Pasión por ser

El poeta Rumi resume así su vida: “Ardí, ardí y ardí”.